アーツ前橋では、2014年に制作・滞在のためのスペース「竪町スタジオ」を開設し、アーティストによる滞在制作を行っています。今年度は、群馬県にゆかりがあり、前橋で制作を行いたいアーティストを初めて公募しました。公募の結果、28件の応募があり、3名の審査員とアーツ前橋による審査を経て選ばれた、萩原留美子氏を2月24日から前橋に招聘します。

　萩原氏は群馬県出身で、大学卒業後オランダを拠点に活動しているアーティストです。普段気にとめない、なにげない日常へ介入し、その行為を様々なメディア（写真やビデオ、インスタレーションなど）を使って記録し、その記録を作品として発表しています。

　今回の前橋での滞在制作でも、街なかのリサーチやアーティスト・市民との交流を行いながら作品を制作していく予定です。また滞在中にはて竪町スタジオを拠点に、小さなイベントなども実施していく予定です。

 ―――――――――――――――――――――――――――――――
■滞在期間：２月２４日(水)～３月２４日(木）
■滞在場所：竪町スタジオ（前橋市千代田町2-4-1）
―――――――――――――――――――――――――――――――

 ■  滞在中のイベント

オープンスタジオ
萩原留美子は約１ヶ月の滞在中、前橋市内をリサーチし、普段気にとめないような日常を、写真や映像を使って少し別の角度から切り取ってきました。オープンスタジオでは、それらを一部は作品として、一部はこれから発展させていくためのアイディアとして公開します。期間中は、アーティストが基本的に竪町スタジオにいます。作品をみたり、アーティストと話しながら、アーティストが感じた前橋や、考えたアイディアなどにぜひ触れてみてください。

※アーティストが不在の時間もございます。予めご了承ください。

日　時：3月17日（木）、18日（金）、20日（日）、21日（月・祝）　13:00〜18:00
　　　　※19日（土）はアーティスト不在のため休廊します。
場　所：竪町スタジオ（前橋市千代田町2-4-1）

 

トークイベント【終了しました】
オランダを拠点にして活動しているロシア人アーティスト、Ksenia Galiaeva(クセニア・ガリアエヴァ)が、友人である萩原氏を滞在制作中に訪ねるにあたり、前橋でアーティストトークを行います。そのトークの通訳と同時に、萩原氏も彼女の作品を紹介するトークを行いますので、興味のある方は是非お立ち寄りください。

日　時：2月28日（日）　18:00〜19:30
場　所：竪町スタジオ

クセニア・ガリアエヴァ（アーティスト／ウェブサイト『Ichmich（イヒミヒ）』管理者 ）
1976年、ロシアのプスコフに生まれ。オランダ在住。ブレダのシント・ヨースト美術大学にて芸術修士号を取得。2010年にはライプツィヒのインターナショナルアートプログラムに、2012年にはアーツ・イニシアティヴ・トウキョウに参加。ロッテルダムのウィレム・デ・クーニング・アカデミーの写真科で教鞭をとっている。ローマ賞にノミネートされた経歴を持ち、その作品はアムステルダムのギャラリーEllen de Bruijne Projects（エレン・デ・ブライネ・プロジェクト）、アムステルダム市立美術館、アイントホーフェンのファン・アッベ市立美術館、モスクワのMOMAなど、これまで様々な美術館にソロまたはグループショーとして展示されている。 
http://www.kseniagaliaeva.com/
http://www.ichmich.net/

 

 

 

■招聘アーティストプロフィール

萩原留美子　HAGIWARA Rumiko

1999年高崎経済大学附属高等学校美術コース卒業。2004年東京造形大学卒業。萩原の制作行為は、日常生活の範囲内で、ありふれた物事や不合理をあえて強調することや、偶然的に遭遇した物事を素材にすることによって構成されている。これらの日常への介入行為は、多様なフォーマット、写真、ビデオ、サイトスペシフィックインスタレーションなどに記録されることによって作品化され、微妙な、そして時に遊び心のある詩的表現へ変換される。
アムステルダムのライクスアカデミー(2008〜2009年)、トーキョーワンダーサイト(2012年)、AIRアントワープ(2013年)などのアーティスト・イン・レジデンスプログラムに参加。現在もアムステルダムを拠点に活動している。

《Ons stone / Two stones》 2013年

《Full moon》  2014年

《Photo of A4 paper》  2014年

 

■  竪町スタジオについて
前橋市千代田町２丁目の４階建てのビルを改修し、アーティストのスタジオ（制作、イベント、展示）、滞在のための場所として2014年に開設しました。１・２階がスタジオ、３・４階が滞在スペースとなっています。

竪町スタジオ外観