服の記憶 ― 私の服は誰のもの？

あなたのクローゼットにある、服の一着一着を思い浮かべてみてください。初めてのデートで着たワンピース、おばあちゃんからもらったセーター、幼い頃から憧れだったあのドレス…。誰かの手によって生み出されたはずの衣服が、いつのまにか、あなた自身のことを語り、大切な人との思い出を宿し、周りの人との関係を刻むものへと変化していることに気づくでしょう。

本展覧会では、デザインナーやファッション産業が作り出す「流行」や「消費」といった枠組みから離れ、「着る」という行為を、個人や他者との関係の中に置き、毎日なにげなく繰り返される「服を着ること」を考えます。

2014年6月には、富岡製糸場と絹産業遺産群が世界文化遺産に登録されました。かつて生糸の生産と輸出で栄えた群馬県から、衣服の持つ意味や役割をあらためて見つめ直すことを提案します。

開催概要

会期	2014年10月10日（金）～2015年1月13日（火）
開館時間	11時～19時（入館は閉館の30分前まで）
休館日	水曜日、年末年始（12月28日～1月4日）
会場	アーツ前橋　群馬県前橋市千代田町5-1-16
観覧料	大人：600円（400円）／学生・65歳以上：400円／高校生以下：無料＊（）内は10名以上の団体料金＊10月28日（火）は群馬県民の日のため無料＊11月29日（土）は「いい（11）ふく（29）」の日のため無料＊本展会期中割引、以下の条件でご来館の方は、入館料が400円となります（1）ドレスコード割：手作りの服飾品を身につけてきた方（2）トワイライト割：開館中の17時以降に入館された方
主催	アーツ前橋
助成	一般財団法人地域創造、平成26年度文化庁地域発・文化芸術創造発信イニシアチブ
後援	朝日新聞前橋総局、共同通信社前橋支局、産経新聞前橋支局、時事通信社前橋支局、上毛新聞社、東京新聞前橋支局、日本経済新聞社前橋支局、毎日新聞前橋支局、読売新聞前橋支局、NHK 前橋放送局、群馬テレビ、エフエム群馬、まえばしCITY エフエム

参加ブランド、作家名

青木正一 　（1955- 東京都生まれ）
新井淳一 　（1932- 桐生市生まれ）
アンリアレイジ　（デザイナー森永邦彦、1980- 東京都生まれ）
石内都　（1947- 桐生市生まれ）
シアタープロダクツ　（デザイナー武内昭1976- 長崎県生まれ／藤原美和 1979- 神奈川県生まれ／プロデューサー金森香 1974- 東京都生まれ）
STORE　（國時誠 1975- 高崎市生まれ／國時里織 1977- 東京都生まれ）
NIGO®　（1970- 前橋市生まれ）
平野薫　（1975- 長崎県生まれ）
FORM ON WORDS　（西尾美也1982- 奈良県生まれ／竹内大悟1977- 神奈川県生まれ／臼井隆志1987- 東京都生まれ／濱祐斗1987- 徳島県生まれ）

1　青木正一　撮影／編集発行　『FRUiTS』創刊号表紙　1997年　ストリート編集室蔵／2　新井淳一《気根》1983年　作家蔵　photo by UENO Norihiro／3　ANREALAGE　《SEASON》2014-2015秋冬コレクション　2014年　株式会社アンリアレイジ蔵　photo by Yoshiyuki Okuyama( band )／4　石内都　《絹の夢＃6　桐生　2011》2014年　タイプCプリント　作家蔵／5　THEATRE PRODUCTS　《THEATRE, yours 00 ワークショップ》　2013年 photo by Mai Narita／6　 STORE《ボーダーシリーズ》2009年〜ハトバカルチュラルメゾンフォーアーツ株式会社蔵／7　 NIGO®　ディレクションの『HUMANMADE』よりスカジャンとデニム　本人蔵／8　西尾美也《ことばのかたち工房［関口農園］》2008年／トップページメインイメージ　平野薫《untitled-jacket》2008年　作家蔵　photo by Katsuhiro SAIKI　courtesy of SCAI THE BATHHOUSE

アーツ前橋のユニフォーム発表！

参加ブランドのFORM ON WORDS（フォームオンワーズ）が、市民からエピソードとともに寄せられた古着を素材に、ワークショップを重ねてユニフォームを制作。本展覧会で披露します。

お問合せ・お申し込み先

アーツ前橋
住所：〒371-0022　群馬県前橋市千代田町5-1-16
TEL：027-230-1144
E-mail：artsmaebashi@city.maebashi.gunma.jp

関連イベント

トークプログラム

参加アーティストが、自身と衣服との関係性について語ります。

日時	2015年1月10日（土）14時～16時（13時30分開場）
出演	石内都（写真家）
会場	シネマまえばしシアターゼロ（アーツ前橋と同じ建物の3階）
定員	100名
参加費	無料
申込方法	事前申込制　※お申し込みは締め切りました住所、氏名、年齢、電話番号、メールアドレスを明記の上、電話またはメールにてお申込みください。

FORM ON WORDS ファッションショー《ノーテーション》

FORM ON WORDS（フォームオンワーズ）の新作コレクションをお披露目するファッションショーを開催します。

日時	2014年11月8日（土）、9日（日）午後1時～／午後3時～／午後5時～
会場	アーツ前橋　地下ギャラリー
参加費	無料　※要観覧券
詳細	演出・構成：野上絹代（FAIFAI）／音楽：佐藤公俊＋難波卓己（from Open Reel Ensemble）／映像：中島唱太

出演者募集！

新作コレクションを身につけ、イヤホンから流れる音声に従ってショーに参加してみませんか？
作品の魅力をより身近に感じることが出来る、特別な機会です。

定員	各回5名
対象	中学生以上、経験などは問いません
参加方法	事前申込制

あなたも“THEATRE, yours ” の服を作ってみませんか？

“THEATRE, yours ”の6つの型紙から好きなものを選び、ギャラリーで制作することが出来ます。
制作した服は、会期中展示されます。

日時	2014年11月23日（日）、12月6日（土）、12月23日（火・祝）各回午後1時～5時
対象	ミシンが使えればどなたでも
定員	各日5名、事前申込制

学芸員によるギャラリーツアー

日時	2014年10月18日（土）、11月15日（土）、12月14日（日）各日午後2時より約40分
申込方法	申込不要、要観覧券開始時に総合案内へお越しください

学芸員によるファミリーギャラリーツアー

日時	2014年10月25日（土）、11月22日（土）、12月21日（日）各日午後2時より約30分
対象	小中学生とその保護者
申込方法	事前申込制、お電話にてお申し込みください ※保護者のみ要観覧券

「服の記憶 ― 私の服は誰のもの？」図録

「服の記憶 ― 私の服は誰のもの？」（2014年10月10日［金］～2015年1月13日［火］）図録。ファッションデザイナーのみならず、写真家や現代美術作家など、衣服を題材とした作品をカラー図版と解説で紹介しています。

発売日	2014年11月29日
価格	2,200円＋税
仕様	B5判、本文120ページ
企画・監修	アーツ前橋
発行	株式会社ビー・エヌ・エヌ新社
ISBN	978-4861009587